Observada en la ría do Burgo, A Coruña el 07-11-2008 (Antonio sandoval).
El ave fue anillada (al igual que ROJO PEU3, observada en la playa de Ares) como pollo el 11-06-2007 en la reserva de MIETKOW , WROCLAW, POLONIA (KOŁODZIEJCZYK, P.).
Fue observada en Enero de 2008 en Gijón (Juan Bueno Pardo y Nacho Vega) y en Junio de 2008 en calais, FRANCIA (DECORY, P.).
A continuación, pego la comunicación de Marta y la respuesta de Monika, para lo que sepan polaco:
witaj Moniko,
Znajomy (Antonio Sandoval) prosil mnie o przekazanie Tobie obserwacji 7 listopada, polskiej mewy czarnoglowej z hiszpanskiej Galicji, z La Corunii, z ujscia rzeki Burgo (Ria do Burgo). Widze, ze nasze polskie mewy bardzo lubia ten obszar bo kazdego roku co najmniej jedna jest odczytywana w Galicji,
zalaczam zdjecie ktore zrobil Antonio mewie,
pozdrawiam z La Corrunii,
Marta Prange
Czesc,
Bardzo dziekuje za ciekawy odczyt. Nasze "polskie' czarnoglowe rzeczywiscie regularnie zimuje nad Zatoka Biskajska, podejrzewam, ze nawet czesciej, niz nam sie wydaje. Poznym latem i jesienia siedza we Francji, a potem stamtad znikaja i juz w mniejszej ilosci przychodza wiadomosci z wybrzezy Hiszpanii, czasami Portugalii. Nawet w tej chwili kilka ptakow przebywa blisko Gijon i Cantabrii. Mam nadzieje, ze spotkan z PEU4 bedzie wiecej, bo czarnoglowe sa bardzo przywiazane do zimowisk i wracaja niemal dokladnie "w punkt" co roku. W zalaczniku wysylam historie odczytow z PEU4. Jesli macie mozliwosc, sprawdzcie moje koordynaty. Szukalam w Google Earth, ale nie wiem, czy dokladnie namierzylam. Staralam sie podac dla ujcie rzeki.
Pozdrawiam,
Monika
Muchas gracias a Toño, Marta y Monika.
No hay comentarios:
Publicar un comentario